Categorie: Nieuws

(English version of Halis Logoon’s 2024 review: read here)

“De meeste mensen overschatten wat ze in één jaar kunnen doen en onderschatten wat ze in tien jaar kunnen doen.”

Voelde 2024 ook zo voor jou?

Voor mij wel. Er zijn zoveel interessante projecten waar ik meer mee zou willen doen, maar geen tijd voor heb. Gelukkig zijn de belangrijkste dingen gedaan, dus yay.

Ik heb mijn jaar bijgehouden en kan de successen en memorabele momenten met je delen nu we het einde van 2024 naderen.

Successen en memorabele momenten van 2024:

Eerste betaalde lezingen

Het einde van het jaar doet je de successen van het begin van het jaar bijna vergeten, maar het was geen kleinigheid voor mij om mijn eerste twee betaalde lezingen over schrijven en zelfpublicatie in Nederlandse bibliotheken te geven. Ik ben nog steeds enorm dankbaar voor deze kans en het is een fijne ego-boost om serieus genomen te worden als onafhankelijke auteur. Ik wens het iedereen in de creatieve industrie toe.

Publicatie van mijn 5e titel

“Eiftrinee, verboden boeken en de elf” is het vierde deel in de Jonas Dubelaar-serie en de vijfde titel op mijn naam. Het had een succesvolle pre-order en lancering, en ik heb enkele leuke bezoeken aan boekwinkels gehad. Het is ook het boek waar ik de kortste tijd aan heb besteed, wat een experiment voor mij was, maar het was geslaagd.

Eerste Engelse (VK+VS) vertaling

“Vitya Malonti”, voor het eerst gepubliceerd in 2012 op 15-jarige leeftijd, is eindelijk in het Engels vertaald. Het vooruitzicht om mijn werk met een nog breder publiek te delen is opwindend. Het zal beschikbaar zijn in 3 talen, en het is allemaal mijn eigen verdienste.

Vernieuwing van mijn Patreon-pagina

Laten we beginnen met: ik heb mijn beoogde doel van 25 patrons dit jaar niet bereikt. Maar ik heb er 5, dus dat is een goed begin! Ik ben dankbaar voor elke volger, betaald of gratis. Het laat zien dat ik nog een lange weg te gaan heb om boeiende content te creëren. Hoe dan ook, ik ben van plan om hierop verder te bouwen.

Skillshare-cursus “Auteur, creëer je eigen originele fantasietaal”

Dit jaar kreeg ik 16 studenten die zich inschreven voor mijn cursus op Skillshare, met bijna geen marketing – dat vind ik geweldig. Ik heb veel tijd en moeite gestoken in het maken van een kwaliteitscursus, maar ik zal eerlijk zijn: helaas heeft het de drempel voor uitbetalingen op Skillshare niet gehaald. Het is teleurstellend, maar we zullen zien hoelang het daar blijft staan voor anderen om van te genieten en te leren.

Bereikte doelen

De Engelse vertaling van mijn werk was één doel dat ik bereikte, maar niet het enige. Laat me drie andere delen:

1. 200 verkochte exemplaren. Bereikt op 29 september. Eind december bereikte ik 300, hoewel ik nog enkele rapporten moet ontvangen.
2. Omzet: €3500 of meer. Bereikt op 15 augustus.

Dit jaar publiceerde ik een nieuwe titel en ik weet dat ik meer omzet kan verwachten. Volgend jaar ben ik niet van plan het volgende deel uit te brengen, dus mijn doelen zullen anders zijn. Hoewel ik graag al mijn tijd hieraan zou willen besteden, is het nog (?) niet mogelijk. Hoe dan ook, ik ben trots op deze prestatie en nog beter, dat ik consequent mijn verkoopdoelen haal. Het is wat de serie levend houdt!

3. Een passief inkomen van €50,- of meer per maand gemiddeld. Ik ben blij dat ik ook hierin geslaagd ben. Het meeste komt van Kobo + en de nationale boekdistributeur in Nederland. Het is een belangrijk onderdeel van mijn bedrijfsstrategie, aangezien de tijd die ik aan schrijven en het bijwonen van boekevenementen kan besteden beperkt is en de winstmarges op boeken klein zijn.

Dit is niet om op te scheppen. Ik bedoel, er zijn auteurs die daadwerkelijk van hun schrijfwerk kunnen leven en ik kan dat helemaal niet. Toch hecht ik waarde aan transparantie. Vooral naar mijn trouwe volgers. Ik hoop dat je dat kunt waarderen.

Ik heb mezelf nog één doel gegeven tijdens de kerstvakantie: 10.000 woorden schrijven voor het manuscript “Mei Ch’iang”, omdat het er te weinig van is gekomen dit jaar en ik toch veel passie voel voor het verhaal en de potentie ervan.

Tot slot: ik heb 2024 zeker overschat: ik dacht dat ik veel meer had kunnen schrijven en de audioboek van het eerste deel in mijn serie had kunnen afmaken. Aan de andere kant heb ik veel andere dingen gedaan. Wie weet waar het me naartoe zal leiden in de toekomst.

PS

De foto aan het begin van dit bericht is genomen van mijn eigen kerstboom thuis. Ik hou ervan om de feestelijke lekkernijen daarin te hangen. In een speciale kerstpost in de “behind the scenes” tier deel ik een persoonlijk verhaal over deze chocolade.

Vraag: Wat is jouw grootste prestatie / mooiste herinnering van 2024?

Ben jij een boekenwurm die van fantasy houdt? En was jij erbij vandaag op 11/11/23? Dit was een fantastisch boekenevenement, een samenwerking tussen LocHal Tilburg en Anderwereld. Toch even een paar terugblikkende woorden terwijl ik hard meedoe aan NaNoWriMo en eerder naar huis ging i.v.m. zaken in de persoonlijke sfeer.

Ten eerste: als auteur en workshopgever vond ik dit evenement op meerdere vlakken zeer geslaagd. De bezoekers waren enthousiast, er waren meerdere leuke workshops, muziek en entertainment en vooral: het was een écht boekevenement met een mooie opkomst. Volgens mij hadden we het wel nodig, een boekevenement dat gericht is op sci-fi en fantasy.

Ik heb met meerdere bezoekers gesproken die aangaven dat het zo jammer was dat dit allemaal niet in de boekhandel ligt. Ja! Want het is er dus wel. Eén iemand vertelde me dat het gebrek aan aanbod “dwingt om mensen Engels te lezen” – zo zonde, want wat daarvoor nodig is, is meer zichtbaarheid van het aanbod dat al bestaat. En daar hebben vandaag met z’n allen een grote stap in de goede richting gezet.

Ik was nauwelijks gesetteld op mijn plekje met schrijfcollega Cathinca van Sprundel of ik hoorde dat alle goodiebags op waren die uitgedeeld werden aan de eerste 100 bezoekers. Daarop volgden veel leuke interacties met lezers en deed ik halverwege mijn workshop “fantasytalen verzinnen”. Ik vond het heerlijk om een uur aan de slag te gaan en het lekker interactief en verdiepend te maken.

In de voorbereiding had ik geprobeerd om een mooie presentatie met voorbeelden van mijn fantasytaal “Maruna” te geven, maar dat werd ‘m technisch helaas toch niet. Van tevoren kreeg ik een aantal inschrijvingen te horen en heb op basis daarvan de opdrachten geprint voor het geval dat. Er waren driemaal dat aantal mensen – het zat vol! En nu?

Lekker improviseren! Gelukkig heb ik de workshop vaker gegeven en het zo uit mijn hoofd doen heeft mij m.i. geholpen de beste workshopuitvoering tot nu toe te geven. Ik werd nogal overdonderd door de inspiratie en originaliteit die het in anderen aanwakkerde en door het applaus wat ik achteraf kreeg. Er werden enthousiaste antwoorden gegeven op mijn vragen en heb zelf ook kunnen helpen met vragen die aan mij gesteld werden. Ik ben ook blij met de positieve feedback die ik heb gekregen en ik kan alleen maar zeggen – met liefde! Het maakt me nederig en dankbaar.

Wat me ook opviel was dat er veel meer dan ik gewend ben in andere workshops mensen zaten die actief aan een (bestaande) fantasytaal van zichzelf werkten. Het leeft dus! Het was heerlijk om mezelf een paar uur onder te dompelen in een omgeving waar alleen maar boekenliefhebbers waren. Wat mij betreft: zeker voor herhaling vatbaar, “Fantastic Reads and where to find them”.

In één van de gesprekken die ik had, kwam ook een vraag naar voren van een lezer wat jij kan doen om al deze boeken dit op dit evenement aanwezig waren in de boekwinkel te krijgen. Mocht jij je daar ook toe geroepen voelen, hier zijn twee tips die ik gegeven heb.

1. Is er een titel die je graag wil hebben, maar ligt die niet in jouw lokale boekhandel? Vraag het aan, ze kunnen het 9 van de 10 keer leveren. Pas als de boekhandelaar doorheeft dat er naar bepaalde titels of een bepaald genre vraag is, gaan ze erop inspelen.
2. Start een petitie om auteurs uit te nodigen voor een signeersessie, lezing of een presentatie in het genre wat je meer wil zien, of specifieke auteurs die je graag in jouw lokale boekhandel zou willen zien. Hiervoor geldt hetzelfde principe als bij punt 1.

In ieder geval voel ik me geïnspireerd door deze dag en alsof ik in een warm bad terechtkwam, ook al was het voor mij de eerste keer op deze locatie. Kan ik trouwens een moment nemen om te zeggen dat ook de locatie fantastisch was? Echt heel gaaf.

Tot hier vandaag, ik moet weer aan de schrijf. Nog een flink aantal woorden te halen voor NaNoWriMo. Je kunt mijn voortgang in mijn verhalen op Facebook en Instagram volgen.

Als dit evenement een tweede keer wordt georganiseerd, ben jij van plan om erbij te zijn? Ik ben benieuwd!

Drie jaar heb ik gewerkt aan een novelle voor project Dizary voor een Nederlandse uitgeverij. Op social media en in mijn nieuwsbrief is dat je vast niet ontgaan. Recent heb ik besloten mezelf terug te trekken van dit project. Het bracht me niet wat ik ervan had gehoopt en het zorgde ervoor dat ik andere projecten heb laten vertragen of tijdelijk aan de kant heb gezet.

Nabije toekomst

Ik ga me met hernieuwde energie richten op de lopende projecten. Dat is voornamelijk verder schrijven aan de avontuurlijke jeugdserie “Jonas Dubelaar”. Ik kan vanwege omstandigheden nog geen heugelijke mededeling doen over de voortgang van deel 4. Ook heb ik de editing van de luisterboek versie van “Grezhel, het horloge en de man op de draak” (Jonas Dubelaar I ) opgepakt. Er wordt nog verkend in welke vorm dit op termijn gepubliceerd gaat worden – voor nu staat Kobo op de planning (waar de eboek versies al te vinden zijn).

Daarnaast ben ik al een tijdje bezig met een Chinese historische fantasyroman (standalone). Deze is ook naar de achtergrond verschoven maar is een project dat ik graag binnenkort weer oppak. Ik hoop dat ik jouw steun mag ontvangen in mijn keuze om me weer te richten op de schrijfactiviteiten die tot mijn kern behoren.

Activiteit

Verder blijf ik verschijnen op middeleeuwse en fantasy evenementen. Ik vind het contact met lezers erg leuk en daardoor gaan de boeken nog meer leven. Op de planning staat:

Juni:

24 & 25: Fable en Fantasy, Emmen (Drenthe)

Juli:

8 & 9: El Mundo Fantasia, Landgraaf (Limburg)

15: Magisch Verhalen Festival, Middachten Steeg (Gelderland)

Augustus:

3-6 Castlefest, Lisse (Zuid-Holland).

Zie ik jou daar?

Ik stel jouw mening op prijs: wat zie jij mij het liefst op korte termijn doen? Het volgende deel van Jonas Dubelaar, het audioboek of de Chinese standalone? Of iets anders?

Gebruik jij vaak boekenleggers? Als auteur en lezer kom ik er op verschillende manieren mee in aanraking. Als lezer heb ik een tijdlang verschillende boeken door elkaar gelezen en onthield ik “gewoon” de pagina’s waar ik gebleven was. Nu ik iets ouder ben… zitten er wat meer tussenpozen tussen het lezen en werkt deze strategie niet meer. Maar boekenleggers heb ik wel altijd gebruikt.

Op m’n 13e ging ik Harry Potter lezen in het Engels om mijn Engels te oefenen (ik kon alle gaten invullen omdat ik nl. alles woord voor woord in het Nederlands wist – inmiddels kan ik dat ook niet meer). Als ik dan een woord tegenkwam wat ik uit context leerde, schreef ik dat op de boekenlegger die ik gebruikte. Ik kwam er laatst nog zo een tegen! En even heel eerlijk: dat zou ik echt niet bij alle boekenleggers doen. Sommige zijn daar echt te mooi voor.

Als auteur kijk ik ook naar de functie van een boekenlegger, maar dan anders. Heel kort door de bocht: het is een marketingtool. Dat was als kind nog nooit in me opgekomen. En dit is de inspiratie voor deze blog: mijn “promotie”boekenleggers waren op en ik vandaag heb ik nieuwe besteld. Het was even graven, maar ik kon de bestanden voor de boekenleggers voor Jonas Dubelaar deel 1 en 2 vinden.

Maar in de tussentijd is er natuurlijk een nieuw boek bijgekomen: het 3e deel van Jonas Dubelaar. Ging ik daar ook een cover van drukken op de ene kant en wat tekst + mijn website op de andere? Nee, ik heb het toch iets anders aangepakt. Ik zocht naar een template en raakte geïnspireerd. Ik zag iets van een boekenlijst voor 2022. Dat idee vond ik erg leuk, maar de stijl paste niet bij de cover van deel 3. Daarna zag ik iets schuins met horloges en twee wereldbollen. Dat idee sloot al meer aan! Maar ook die stijl was het net niet.

Dus heb ik er het volgende van gemaakt: de landkaart van Pyrbona Gy (maar dan schuin) plus een quote uit deel 3 in het Maruna (de magische taal in de Jonas Dubelaar-serie). De voorkant dient als promotiemateriaal, waarbij ik mensen de kans wil geven om een aantal stukjes van mijn schrijfsels te lezen. Via de homepage van deze website kun je kennismaken met mijn werk en schrijfstijl en zelf bepalen of je verder wil lezen of dat je je geld toch liever aan iets anders besteedt.

Met de achterkant wilde ik iets leuks geven uit de serie zelf voor bestaande lezers. De quote die ik hiervoor gebruikt heb is onderdeel van een ritueel uit het dit boek. Hiermee krijg je permanente toegang tot een plek, waarmee ik een toespeling maak op dat jij speciaal toegang krijgt tot dit boek. Leuk idee?

Ik heb al zin om deze boekenleggers mee te nemen naar Historisch Zoetermeer (24 & 25 september) en Fantasyfest (15 & 16 oktober, Rijswijk). Op evenementen zie ik overigens vaak dat mensen verbaasd zijn dat ze gratis zijn om mee te nemen. En dat snap ik, want zoals ik al zei, zag ik boekenleggers niet als promotiemateriaal. Dat is het eigenlijk wel (in ieder geval als je ze meeneemt naar een evenement of een signeersessie in de boekhandel). Maar dat hoeft niet te betekenen dat ze niet daarnaast ook mooi mogen zijn.

Welke boekenlegger heb jij die je erg mooi vindt en waar je zuinig op bent?

Aanstaande zaterdag vier ik mijn 26e verjaardag in boekhandel Wagner (Hoofdstraat 181, Sassenheim, ZH). Doorgaans vier ik mijn verjaardag thuis met familie en wat vrienden en ik wilde wel wat anders. Gelukkig kon ik wat regelen met de boekhandel en zo komt het dat ik mijn verjaardag omringd door boeken ga vieren! Dat vind ik toch bijzonder.

En jij bent natuurlijk uitgenodigd! Van 12:00-14:00 ben ik beschikbaar voor een gezellige ontmoeting en kun je een handtekening scoren bij mijn boeken. Uiteraard zal mijn hele oeuvre van vier (haha) boeken er liggen voor jou. Ook ligt er speciale artwork klaar van twee personages uit Jonas Dubelaar deel 3 “Trinsr, schaduwdieren en de Koningsraad”. Dit zijn Ruëlda Miradys en Balodyn Iganae, 2 rivalerende leden van de Koningsraad. Zegt de naam Iganae je iets? Dan zou ik maar goed opletten bij het lezen van deel 3 😉

Je kunt de boekhandel onder andere herkennen aan mijn grote kersverse rode banner van de cover van Jonas Dubelaar deel 3. Voor degenen die mij wat beter kennen: ik zeg al jaaaren dat ik een banner moest laten maken en nu eindelijk, sinds de oprichting van mijn eenmanszaak in 2012, heb ik voor het eerst een banner. Ik kan er nog steeds smakelijk om lachen.

Eerder in 2019 gaf ik in boekhandel Wagner een boekpresentatie ter viering van de herpublicatie en vertaling naar het Chinees van Vitya Malonti (zie afbeelding rechts). Ik vind het dus super leuk om hier weer terug te zijn.

Een verjaardag zou een verjaardag niet zijn als er geen traktatie zou zijn. Dat en de mooie boeken, puzzels e.d. die boekhandel Wagner te bieden heeft, lijken me een goed excuus om even binnen te hoppen. Zie ik jou daar? Ik heb er namelijk veel zin in!

De Bollenstreek Omroep was zo aardig om hier aandacht aan te besteden: bekijk het persbericht van de signeersessie hier: https://www.bollenstreekomroep.nl/events/sassenheim-signeersessie-auteur-annemiek-steur/

Het is voor mij als auteur nauwelijks te bevatten dat “Trinsr, schaduwdieren en de Koningsraad” (Jonas Dubelaar III) vijf jaar later uitkomt na deel 2. Toch betekent dit dat ik op mijn 25e 4 titels op mijn naam heb staan. Dat vind ik erg gaaf. Het manuscript was vrijwel net zo snel af als de voorgaande boeken, maar he, corona vertraagde alles.

Maar dan toch eindelijk is de publicatiedatum in zicht: 8 augustus 2022. Wat een prachtige datum. Ik heb die datum pas twee weken van tevoren vastgesteld, omdat ik nog niet goed wist wanneer ik de gedrukte boeken kon verwachten en omdat ik mijn vingers gebroken had en nogal wat bezoekjes daarvoor had. Ik vind dat het zo mooi is uitgekomen. Met mijn studieachtergrond in China/Azië zag ik meteen hoe symbolisch deze datum is en hoe goed het daarmee bij mij en mijn boeken past.

Jonas Dubelaar is een fantasyserie voor 10 jaar tot onsterfelijk, hoewel ik voor deel 3 zou zeggen dat het 12 jaar tot onsterfelijk is. De connectie met China is hier ver te zoeken, op een paar “snoepjes” in het boek na (een verwijzing, een foreshadowing, hier en daar een woord dat geïnspireerd is door het Chinees). Behalve dus de datum. “8” is een geluksgetal in China, omdat de uitspraak vroeger leek op het woord voor “rijkdom/welvaart”. Twee achten is dus extra mooi!

Ik ben erg benieuwd naar hoe het ontvangen gaat worden. Zelf ben ik er zo enthousiast over – dat is bevooroordeeld, maar ik heb een goed gevoel over dit boek. Ik hoorde al vaker dat deel 2 nog beter is dan deel 1 en ik denk dat ik wederom gegroeid ben in het schrijven.

“Trinsr, schaduwdieren en de Koningsraad” heeft al een iets duisterder tintje dan de voorgaande boeken en de thema’s zijn iets volwassener. Jonas worstelt nog met onzekerheid, maar weet er stappen in te zetten. In dit boek wordt de wereld en de gebeurtenissen weer een stukje groter dan Jonas zelf. Je kunt uitkijken naar een spannende achtervolging, de onzichtbare aanvallen, een professionele luftrillwedstrijd, de rol van de bregla en je krijgt een inkijkje in de levens van een aantal andere personages.

Het is mogelijk om het boek voor te bestellen, dan krijg je een mooi ingepakt boek opgestuurd in de themakleuren, gratis gesigneerd en exclusieve achtergrondinformatie over het boek. Zie hier meer details of om te bestellen.

Ik heb nog één leuk weetje voor je: ik ben van plan bij het signeren een spreuk te schrijven die speciaal gericht is op jou, de lezer. Hier vertel ik je alvast wat het betekent “Verleen permanente toegang aan [naam].” Kun jij raden wat er in het boek gebeurt als Jonas deze spreuk uitspreekt en waar dat zou zijn?

Ben jij ook enthousiast dat het boek eraan komt? Zet hem alvast op “wil ik lezen” op Hebban en/of Goodreads. Nadat je het gelezen hebt, hoor ik daar ook graag wat je ervan vond in een (korte) recensie 🙂

Lijkt dit boek je leuk, maar heb je deel 1 en/of deel 2 nog niet? Kijk dan even in mijn webwinkel. Ben je meer van de ebooks? Klik dan hier voor deel 1 via Kobo en hier via Bol. De boeken zijn ook allemaal te lezen via Kobo Plus, hoewel deel 3 nog niet beschikbaar is.

Mogen de draken je moed geven!

Vragen? Mail naar [email protected]

Boeken signeren is hartstikke leuk. Ik wijd altijd veel aandacht aan het schrijven van een persoonlijke boodschap wanneer ik een goede indruk van de toekomstige lezer heb. Maar daardoor vergeet ik wel eens dat die handtekening ook bijzonder is (ik vergeet ‘m niet te zetten – maak je daar maar geen zorgen over!).

Weetjes over mijn handtekening

Ik heb al veel handtekeningen mogen zetten, maar ik heb er nog nooit iets over verteld. Hierbij vertel ik meer over mijn handtekening, hoe het is ontstaan en hoe de betekenis over de jaren heen is veranderd.

1. Wist jij dat ik nog nooit mijn handtekening heb veranderd? Ik weet niet meer precies hoe oud ik was, rond de 7 jaar, toen ik mijn huidige handtekening bedacht had. Ik heb een paar dingetjes uitgeprobeerd, maar al snel was ik eruit, in dezelfde middag nog.
2. Waar heb ik mijn handtekening bedacht? In mijn slaapkamer in Nijeveen (Drenthe) waar ik tot mijn 10e heb gewoond.
3. Wat staat er eigenlijk? ASteur met een horizontale ‘p’ eronder en de ‘s’ over de ‘a’ geschreven. Dit is het enige wat ik nog 100% aan elkaar schrijf (foei, niet zoals het me op school is aangeleerd, nu schrijf ik deels los en deels aan elkaar).
4. Waarom schrijf je het zo? Als kind was mijn naam sterk verbonden met mijn identiteit (ach, is dat echt veel veranderd?) en een handtekening is ook een reflectie van jezelf, dus een deel van mijn naam A. Steur was heel logisch. Daarbij heb ik mijn beide ouders betrokken, want die spelen ook een rol bij mijn identiteit. Ik overwoog eerst ‘m’ en ‘p’ van papa en mama, maar iets in mij zei dat dat niet zo goed paste als de voornamen van mijn ouders. Daarom staat nu de ‘s’ zowel voor Steur als voor mijn moeder, Saskia, en de ‘p’ voor mijn vader, Paul.

Gescheiden ouders en ‘p’ & ‘s’

Een paar jaar geleden zijn mijn ouders gescheiden. Aan de ene kant zou je kunnen denken dat mijn huidige handtekening niet zo relevant meer is. Aan de andere kant is er eigenlijk vrij weinig veranderd. Deze twee mensen zijn nog steeds mijn ouders, horen nog steeds bij wie ik ben en hebben mij ook voor een groot deel gevormd. Misschien is het nu juist wel nog accurater: ik heb ze als individuen in mijn handtekening gezet en dat zijn ze altijd gebleven. Het herinnert me er ook aan waar ik vandaan kom, want ik ben veel bezig met waar ik heen wil gaan. Vooral naar Sjen’na, haha!

Chinese handtekening

Ik heb ook een Chinese handtekening, een stempel met mijn Chinese naam erop. Dit is een soort van phonetische uitspraak van mijn echte naam en bestaat uit 3 karakters. Deze gebruik ik alleen wanneer ik mijn handtekening zet bij lezers die ook Chinees kunnen. De eerste keer dat dit in Nederland gebeurde, weigerde de postbode tweemaal het centrum in te gaan om het te bezorgen. Ik vond het zo bijzonder om dit boek te geven aan een Chinees die in Nederland woonde en mijn Nederlandstalige boek wilde hebben, dat ik het uiteindelijk persoonlijk heb gebracht (met toestemming van de ontvanger – hij vond het prachtig en wilde een selfie met me).

Heb jij ergens een handtekening van mij in/op staan? En hoe is jouw handtekening ontstaan?